AKCE SE RUŠÍ KVŮLI POVODNÍM / EVENT IS CANCELLED DUE TO THE FLOODS

Velice se omlouváme, ale celý areál je od pondělního odpoledne pod vodou:

https://www.youtube.com/watch?v=YAMei-sSuD8&feature=player_embedded&noredirect=1

Kvůli záplavám v Čechách jsme nuceni akci zrušit :( Asi jsme prokletí nebo máme jen neskutečnou smůlu... Je nám to líto a doufáme, že se brzy uvidíme na jiné akci. Všem týmům, které již zaplatily team fee, pošleme peníze zpět během příštího týdne.

DOGFRISBEE ZÁVOD SE ALE USKUTEČNÍ, BUDE PŘESUNUT K OLOMOUCI. INFORMACE NALEZNETE ZDE.

__________________________________________________________________________________________

We are very sorry, but the fields are under the water from Monday afternoon.
https://www.youtube.com/watch?v=YAMei-sSuD8&feature=player_embedded&noredirect=1
Due to these massive floods in Bohemia, we have to cancel the tournament :( We are probably cursed or just very unlucky.
We really apologize and hope to see you at some another event. We will send you the fee back during the next week.

DOGFRISBEE COMPETITION IS NOT CANCELLED, ONLY MOVED TO OLOMOUC. THE INFORMATIONS WILL BE HERE.